17-01-2009
Vacances BARCELONE
Tous les ans, c'est la même chose, c'est un peu mon rituel, ma fête nat' à moi que j'ai ; aux alentours de la troisième semaine de novembre, nait L'OBSESSION ! d'abord minuscule rikikite à peine détectable, elle s'étend peu à peu par le liquide céphalo-spinal pour envahir complètement l'ensemble de ma boite crânienne ;
Mais qu'est ce donc que cette idée fixe, Pierre ?
Cette idée fixe, Maryse, n'est rien d'autre que je ME dois impérativement de réussir mon réveillon du 31 sous peine de finir ma soirée éplorée dans les chiottes à compter le nombre de carreaux au m² !
Obsession, obsession, vous vous attendiez à ce que je vous parle de SOLDES ou quoi ?
Et depuis quand ce blog est au cœur de l'actu ??
Naaan ici, on parle des trucs du trimestre dernier pour créer l'inattendu, la surprise (un peu comme Julien Doré ; bon là pour chopper le témoin et assurer le relais 4x100m et franchir la ligne du capito, faut regarder les Guignols, sinon on pige rien à mon prétendu trait d'esprit)
Pour le récit de mes soldes, faudra probablement attendre PÂQUES car là maintenant tisuite, ça cause RÉVEILLON du 31 ou l'art de me patcher une pression maximale pour que la transition entre les deux années soit toujours un succès ! comme si le réveillon avait le super pouvoir à lui tout seul de donner la tonalité de ce que sera l'année suivante :
Réveillon merdique = année catastrophique
Réveillon sensationnel = année exceptionnelle
BON!
Si, selon ma théorie propre, je me réfère aux indices lâchés au cours de mon dernier réveillon pour établir avec précision ce que sera mon année 2009, je - comment dire ? - suis soucieuse pour l'harmonie de mes 7 chakras !
Démonstration :
Sachant que, cette année, mon réveillon eut lieu en Espagne, plus justement en périphérie de Barcelone, plus exactement chez mon frère et sa dulcinée espagnole depuis 2 ans, plus précisément à SANT MIQUEL DEL FAI ;
Sachant que, les deux protagonistes sus nommés sont les seuls Maîtres des Clés de cet espace naturel ;
Sachant que, ce lieu protégé renferme entre autres, un ancien monastère, une cascade, une grotte ;
Sachant que la totalité des invités du réveillon parlaient espagnol,
Sachant que perso, au lycée, les cours d'espagnol rimaient avec terminer mes nuits
Sachant qu'ayant perdu (j'ai envie de dire évidemment) le jeu du "le dernier à table fait un discours pour déclarer ouvertes les festivités du dernier jour de l'année"
Sachant qu'on m'a un peu trop vite cataloguée "pas cap" du discours debout devant cette assemblée d'inconnus espagnols
Sachant que je ne suis pas du genre à me démonter, même devant la belle-famille de mon frère fraichement présentée
Sachant que la seule et unique phrase "Soy muy contenta de estar aqui ! Salud !" a comme qui dirait détendu l'atmosphère dans la seconde qui a suivi - bah vi -
Sachant que mieux que ça, elle a déclenché l'hilarité générale après que le beau-père de mon frère ait lancé un charabia espagnol
Sachant que je n'ai pas pu me contenter d'un "c'est intraduisible, en gros mon beau père dit que t'as eu du cran de faire un discours"
Sachant que perdre la face, moi JAMAIS! j'ai rétorqué à l'assemblée "ahhhh, yo tengo des cojones quoi !"
Sachant que ça a mis cash tout le monde en mode lâchage complet
Sachant que plus Bacchus donnait le ton de la soirée grâce au cava (champagne local), plus la langue employée virait à un dialecte gestuel espafranglais franchement comique
Sachant que la coutume espagnole du 31 veut qu'on avale un grain de raisin à chaque coup des 12 coups qui mènent à minuit
Sachant qu'un grain de raisin déjà en temps normal pour moi c'est beurk, alors 12 en 12 secondes chrono, c'est limite gerbe je décline d'ailleurs toute responsabilité aux lecteurs qui tentent l'expérience!
Interrogations :
Si, selon ma théorie propre, je me réfère aux indices lâchés au cours de mon dernier réveillon pour établir avec précision ce que sera mon année 2009,
1 - Que penser d'une année 2009 qui débute sa première minute avec une envie de gerber ?
2 - La cascade est-elle le présage de fuite urinaire ? de débordement lacrymal pour 2009 ? ou que sais-je ?
3 - 2009 est-elle l'année où j'ai les cojones de prendre enfin ma vie en main ?
3 - Un réveillon dans un ancien monastère annonce t'il une année d'abstinence séssssuelle ?
Dois-je m'inquiéter pour mes chakras ?
Je sais pas mais j'ai surkiffé !
"Reviens dans mon pays joyeux des enfants heureux, des monstres gentils oui c'est le paradis" qu'il me tanne mon frère ... Siiiii, Mille fois ouiiiiii, mais pero yo je dois apprendre el spanish avant ! parce qu'entre deux coupettes bullées, j'ai quand même juré craché devant témoinS qu'à ma prochaine visite, je parlerai espagnol (LA FOLLE) ...
SANT MIQUEL DEL FAI et BARCELONE en images
Et l'illustration TROP MORTELLISSIME de ma grande spanish-potesse favorite pour illustrer mon billet : CARMEN JE T'AIME !! Je suis en larmes de rire !!!!!!!!!!!!!!!!!
Prochain épisode : l'erreur de casting pour ELLE Marseille
Commentaires
Moi j'ai pas
passé de réveillon à Barcelone (et tu pourrais traduire? Nan parce que moi j'ai fait allemand et anglais, alors merci hein), bref je disais que j'ai pas passé de 31 de folie, mais là tout de suite je te poste mon com' directement from la terrasse de l'hôtel à Maurice (pas chez Maurice), où on est en train de passer 10 jours... Fait chaud mais je me rafraîchis avec un rhum-citron...
Allez j'y retourne! ;) :D
T'apprendre l'espagnol? JAMAIS DE LA VIEEE!!!! seulement le risque de perdre un fou rire comme ce que tu viens de me payer...(eh oui, même si you&me on est at home on saturday night...sauf si ton billet est programmé et là...là je te raconte pas la tête de merlu que j'ai) :D :D
Pour ton 2009 je le vois plein de bubbles (de cava)...jejeje!
C'est claire, cette année 2009 va être explosive, je le sens !
A l'image de ce 31, tu vas donc prendre des risques, te surpasser, te marrer, et assurer !
Oui, on m'appelle aussi Mme Irma.
Muy Bien
Veras que el año 2009 ptain j'ai completement oublié mon espinguin moi pourtant je maîtrisais fut un temps !
Brefffff tout ça pour dire que ton année 2009 me semble plutôt bien partie dans une ambiance joyeuse et gaie !
Les photos sont super chouettes et les petites en tenue locale TROP BON !!!!
à bientôoooooooooot tu réalises ??
Han !!!!
ça veut dire qu'en 2009 tu changes de sexe !??
mouhahahahahaha !!!!!
Exception à la règle
Hé hé moi j'ai commencé l'année en me faisant insulter à minuit dix par un ami de mon mec (ami depuis 20 ans) parceque je vais me marier et en plus, à l'église!!!!
après cette bonne rasade de haine que je me suis prise en pleine tronche (personne n'a mouffeté, ils étaient tous médusés) je suis sortie de table et je suis partie dans la nuit noire de bretagne prendre l'air, toute seule comme une grande. Le vent soufflait, on ne voyait pas à 10 mètres (pleine campagne), je moulinais toute seule ma vengeance, ma rage, mon incompréhension, et tout et tout quand je me suis soudain vue au milieu de nulle part, dans le noir (j'ai peur du noir), un soir de 31 où il y a toujours un mec bourré qu'a bien envie de se faire une petite dans un fourré, pour la découper ensuite en rondelles de saucisson. J'ai fait demi-tour fissa!!!! La soirée était plombée pour tout le monde, des filles m'attendaient à l'entrée de la maison pour me donner (un peu tard) leur soutien. Mon B.était parti dans la nuit me chercher, mais il ne m'avait pas trouvée. Le lendemain, au lieu de rester les 3 jours comme prévu, on est parti, vers l'inconnu, et là, notre 1er janvier ne fut qu'une succession de surprises belles et douces, on s'est retrouvé en amoureux sur la côte d'or, on a rêvé, on s'est baigné, c'était merveilleux.
Alors: si je reprends ta théorie du réveillon (que je trouve bonne), est ce que pour moi c'est le 31 qui compte (annonçant une année de merde, de solitude, de froid et de peurs) ou le 1er janvier (qui raconte la suite de 2008, love, love, etc...)?????
bon ben je prends le 1er!!!!
Je t'embrasse bien fort
justine
quel post ma calay ! alors moi j'dis rapport aussi à justine, y a pas de règles ! j'ai tout testé et ben malgré des 31 foireux j'ai toujours passée ensuite une super année (en fait j'ai jamais eu réellement d'année pourrave dans ma vie alors jsuis peut être pas d'une super aide sur ce coup là...) ... biz les poulettes !
... tu m'éclateras toujours toi :)) ... j'ai pas fait spagnolo au bahut ... je peux donc pas t'aider pour les cours de rattrapage ...
trop mortel le dessin :))
...et el spanish aber ich kan nichts sprechen...
Pffff MDR comme d'hab' !!! Merci ma Calaly, d'illuminuer mes mornes journées de taf !...
Elles sont chouettos tes photos ! dis, tu m'emmène la prochaine fois ???
T'es allée voir le site de SANT MIQUEL DEL FAI de près ? A mon avis, tu pourrais te revonvertir dans la traduction franco/espagnole, et bosser pour eux.....
;-)))
moi je suis incollable en nombre de carreaux au m2 rapport à ma boulette ;-)
et t'inquiète va l'espagnol c'est trop simplo tu rajouto les O et hop la mano dans le saco :-D
ou les dodas dans le nose :)
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=325467&pid=12108788
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :